← Materias primas← Raw materials
ConservantePreservative
Conservante Biosure WBBiosure WB preservative
INCI Benzyl Alcohol (and) Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone
Conservante muy concentrado que se usa en cantidades muy pequeñas. Está pensado sobre todo para champús, acondicionadores, geles de baño y jabones líquidos; su fabricante también permite hasta 0,09 % en productos que se quedan en la piel.A highly concentrated preservative used in very small amounts. It is mainly meant for shampoos, conditioners, shower gels and liquid soaps; its maker also allows up to 0.09% in leave-on products.
Lo esencialThe essentials
Qué esWhat it is
Combina alcohol bencílico con metilcloroisotiazolinona (MCI) y metilisotiazolinona (MIT), dos isotiazolinonas que protegen de bacterias y hongos a dosis muy bajas. Es compatible con tensioactivos iónicos y no iónicos. Lo fabrica Petrocarbono, que lo indica para productos con enjuague y hasta 0,09 % en los que se quedan en la piel.It combines benzyl alcohol with methylchloroisothiazolinone (MCI) and methylisothiazolinone (MIT), two isothiazolinones that protect against bacteria and fungi at very low doses. It is compatible with ionic and non-ionic surfactants. It is made by Petrocarbono, which recommends it for rinse-off products and at up to 0.09% in leave-on products.
¿Cuánto pongo?How much do I add?
| ParaFor | % | CantidadAmount |
|---|---|---|
| Enjuague: mínimoRinse-off: minimum | 0,08 %0.08% | |
| Enjuague: habitualRinse-off: typical | 0,1 %0.1% | |
| Enjuague: máximoRinse-off: maximum | 0,15 %0.15% | |
| Sin enjuague: máximoLeave-on: maximum | 0,09 %0.09% |
Según su hoja de seguridad, el Biosure WB trae 0,5–0,65 % de MCI, 0,15–0,23 % de MIT y 20–23,5 % de alcohol bencílico. Así, 0,15 % de Biosure WB da como máximo 0,0013 % de MCI/MIT en el producto (límite UE: 0,0015 %), y 0,09 % da como máximo 0,0008 %. Sin enjuague usa 0,08–0,09 %. Pésalo con una balanza de 0,01 g.According to its safety data sheet, Biosure WB contains 0.5–0.65% MCI, 0.15–0.23% MIT and 20–23.5% benzyl alcohol. So 0.15% Biosure WB gives at most 0.0013% MCI/MIT in the product (EU limit: 0.0015%), and 0.09% gives at most 0.0008%. For leave-on products use 0.08–0.09%. Weigh it on a 0.01 g scale.
Cómo se usaHow to use it
- Prepara el producto completo y deja que baje de 40 °C (el fabricante permite agregarlo hasta 60 °C).Make the whole product and let it cool below 40 °C (the maker allows adding it up to 60 °C).
- Pesa el conservante con una balanza de precisión y agrégalo al final.Weigh the preservative on a precision scale and add it at the end.
- Mezcla bien para que quede repartido en todo el producto.Mix well so it is spread through the whole product.
- Mide el pH: lo ideal es 4–7,5 (el fabricante indica 3–8).Check the pH: 4–7.5 is ideal (the maker states 3–8).
Va bien enWorks well in
Cuidado conWatch out for
- En la UE la mezcla MCI/MIT solo se permite en productos que se enjuagan; el fabricante permite hasta 0,09 % en productos que se quedan en la piel. Haz prueba de parche.In the EU the MCI/MIT mixture is allowed only in rinse-off products; the maker allows up to 0.09% in leave-on products. Do a patch test.
- Puro es irritante y sensibilizante: usa guantes y lentes, y sigue la hoja de seguridad.Undiluted, it is irritating and sensitising: wear gloves and goggles, and follow the safety data sheet.
- Por encima de pH 8 o con mucho calor las isotiazolinonas se degradan.Above pH 8 or with strong heat the isothiazolinones break down.
- Más no es mejor: respeta el rango y haz una prueba de reto si vas a vender el producto.More is not better: keep to the range and run a challenge test if you plan to sell the product.
- Guárdalo en envase opaco y bien cerrado, entre 0 y 40 °C, lejos de la luz, del calor, de las aminas y de los agentes reductores.Store it in an opaque, tightly closed container at 0–40 °C, away from light, heat, amines and reducing agents.
Si no lo tienesIf you don’t have it
- Sharomix AM24Sharomix AM24 Sin isotiazolinonas; sirve para enjuague y para productos que se quedan en la piel.Isothiazolinone-free; suits both rinse-off and leave-on products.
- Sharomix AM720Sharomix AM720 Sin isotiazolinonas; necesita pH de 5,5 o menos.Isothiazolinone-free; needs pH 5.5 or lower.
Se combina conPairs with
FuentesSources
- Petrocarbono: hoja técnica Biosure WB (rev. 040724/05; se pide a Apotecario)
- Petrocarbono: hoja de seguridad Biosure WB (rev. abril 2025; se pide a Apotecario)
- miapotecario.com
- Ashland: euxyl K 100 (referencia, misma composición INCI)
- Reglamento (CE) 1223/2009, anexo V
Datos de referencia con fuentes públicas (Codex Alimentarius, farmacopeas, fichas técnicas). Cada lote real varía un poco: valida siempre con un lote de prueba.Reference data from public sources (Codex Alimentarius, pharmacopoeias, data sheets). Each real batch varies a little: always validate with a test batch.