← Materias primas← Raw materials
ActivoActive
Vitamina A (palmitato de retinilo)Vitamin A (retinyl palmitate)
INCI Retinyl Palmitate
La forma más suave de vitamina A en cosmética. Ayuda a que la piel se vea más lisa y renovada. Se usa en dosis muy bajas, con límites legales, y es sensible a la luz y al aire.The mildest form of vitamin A in cosmetics. It helps skin look smoother and renewed. It is used at very low doses, with legal limits, and it is sensitive to light and air.
Lo esencialThe essentials
Qué esWhat it is
Es un éster de la vitamina A con ácido palmítico. Puro es un líquido aceitoso que va en la fase oleosa. La versión de la tienda es un polvo amarillo pálido que se dispersa en agua. En la piel se convierte poco a poco en formas más activas, por eso es más suave que el retinol.It is an ester of vitamin A and palmitic acid. Pure, it is an oily liquid that goes in the oil phase. The shop’s version is a pale yellow powder that disperses in water. On the skin it slowly turns into more active forms, which is why it is milder than retinol.
¿Cuánto pongo?How much do I add?
| ParaFor | % | CantidadAmount |
|---|---|---|
| Loción corporalBody lotion | 0,05 %0.05% | |
| Cara, suaveFace, gentle | 0,1 %0.1% | |
| Cara o manosFace or hands | 0,3 %0.3% |
La Unión Europea limita la vitamina A (retinol, acetato y palmitato de retinilo, sumados) a 0,05 % en loción corporal y 0,3 % en otros productos, medidos en equivalentes de retinol (Reglamento (UE) 2024/996). En palmitato de retinilo puro eso es cerca de 0,09 % y 0,55 %. El polvo de la tienda (250 000 UI/g) está más diluido, así que las dosis de la tabla quedan por debajo del límite. La potencia varía por lote entre 238 000 y 288 000 UI/g (COA lote FH20250714: 278 000 UI/g). Aun en el máximo, 0,3 % de polvo aporta cerca de 0,025 % de equivalentes de retinol, por debajo del límite.The European Union limits vitamin A (retinol, retinyl acetate and retinyl palmitate combined) to 0.05% in body lotion and 0.3% in other products, measured as retinol equivalents (Regulation (EU) 2024/996). In pure retinyl palmitate that is about 0.09% and 0.55%. The shop’s powder (250 000 IU/g) is more dilute, so the doses in the table stay below the limit. Potency varies by batch between 238 000 and 288 000 IU/g (COA batch FH20250714: 278 000 IU/g). Even at the top of that range, 0.3% powder supplies about 0.025% retinol equivalents, below the limit.
Cómo se usaHow to use it
- Con el polvo de la tienda: agrégalo en frío a la fase acuosa, o al final cuando la mezcla esté por debajo de 40 °C.With the shop’s powder: add it cold to the water phase, or at the end once the mixture is below 40 °C.
- Suma vitamina E como antioxidante para que dure más.Add vitamin E as an antioxidant so it lasts longer.
- Envasa en frasco opaco con bomba (sin aire) y guarda lejos del calor.Pack it in an opaque pump bottle (airless) and keep it away from heat.
Va bien enWorks well in
Cuidado conWatch out for
- Respeta los límites, medidos en equivalentes de retinol (no en % del polvo): 0,05 % en loción corporal y 0,3 % en cara o manos. Toda la vitamina A del producto cuenta junta.Respect the limits, measured as retinol equivalents (not as % of the powder): 0.05% in body lotion and 0.3% on face or hands. All vitamin A in the product counts together.
- En la UE la etiqueta debe advertir: «Contiene vitamina A. Ten en cuenta tu consumo diario antes de usarlo».In the EU the label must warn: “Contains Vitamin A. Consider your daily intake before use.”
- Como precaución, no se recomienda en productos para el embarazo ni la lactancia.As a precaution, it is not recommended in products for pregnancy or breastfeeding.
- Se degrada con la luz y el aire: envase opaco y lotes pequeños.Light and air break it down: opaque packaging and small batches.
- No la combines en el mismo producto con vitamina C (ácido ascórbico) ni con exfoliantes.Do not combine it in the same product with vitamin C (ascorbic acid) or with exfoliants.
- Guarda el polvo bien cerrado, en un lugar fresco y seco, lejos de la luz fuerte y del calor. En su envase original dura 24 meses.Keep the powder tightly closed in a cool, dry place, away from strong light and heat. In its original packaging it keeps for 24 months.
- Úsalo de noche y con protector solar de día. Haz una prueba de parche.Use it at night and wear sunscreen during the day. Do a patch test.
Si no lo tienesIf you don’t have it
- No tiene un reemplazo directoNo direct substitute Para otros objetivos:For other goals:
- Coenzima Q10Coenzyme Q10 Antioxidante para cremas antiedad.An antioxidant for anti-ageing creams.
- Niacinamida (vitamina B3)Niacinamide (vitamin B3) Suave y estable, para textura y tono.Gentle and stable, for texture and tone.
Se combina conPairs with
FuentesSources
- CosmeticOBS: Reglamento (UE) 2024/996 (vitamina A)
- SGS: límites de la UE para vitamina A y arbutina
- Healthife: certificado de análisis (COA), lote FH20250714
- miapotecario.com
Datos de referencia con fuentes públicas (Codex Alimentarius, farmacopeas, fichas técnicas). Cada lote real varía un poco: valida siempre con un lote de prueba.Reference data from public sources (Codex Alimentarius, pharmacopoeias, data sheets). Each real batch varies a little: always validate with a test batch.