← Aceites esenciales← Essential oils
ResinosoResinous · FondoBase
MirraMyrrh
Commiphora myrrha
La mirra viajaba en las caravanas del desierto junto al incienso y era tan valiosa como el oro. Su resina rojiza de Somalia da un aceite denso, cálido y misterioso, con un fondo terroso y dulce. Unas gotas convierten una crema, un bálsamo o una vela en algo especial, con aire antiguo y lujoso.Myrrh travelled in desert caravans alongside frankincense and was as precious as gold. Its reddish resin from Somalia gives a dense, warm and mysterious oil with an earthy, sweet background. A few drops turn a cream, a balm or a candle into something special, with an ancient, luxurious feel.
- CálidoWarm
- TerrosoEarthy
- MisteriosoMysterious
- AntiguoAncient
Ficha rápidaAt a glance
Cómo hueleHow it smells
Cálido, terroso y balsámico, ligeramente amargo y medicinal, con un fondo dulce, ahumado y profundo.Warm, earthy and balsamic, slightly bitter and medicinal, with a sweet, smoky and deep background.
Por qué te va a encantarWhy you will love it
- Fijador potente: alarga la vida de las notas más ligeras.A powerful fixative: it extends the life of lighter notes.
- Un aroma poco común que distingue tu producto de los demás.An uncommon scent that sets your product apart.
- La pareja clásica del incienso: juntos son una mezcla de lujo.Frankincense’s classic partner: together they make a luxury blend.
Ideas para crearIdeas to make
¿Cuánto pongo?How much do I add?
| ParaFor | % máx. | CantidadAmount |
|---|---|---|
| Crema o sérum facialFace cream or serum | 0,5 %0.5% | |
| Crema, bálsamo o aceite corporalBody cream, balm or oil | 1 %1% | |
| Jabón en frío o de glicerinaCold process or melt-and-pour soap | 1,5 %1.5% | |
| VelasCandles | 3 %3% |
Es espeso y muy aromático: entíbialo un poco para que fluya y pésalo en lugar de contarlo en gotas. En velas, hasta 3 % de la cera.It is thick and very aromatic: warm it slightly so it flows and weigh it rather than counting drops. In candles, up to 3% of the wax.
Combina conBlends with
- InciensoFrankincense
- Palo santoPalo santo
- PachulíPatchouli
- Naranja rojaBlood orange
- SándaloSandalwood
- LavandaLavender
- RosaRose
Su químicaIts chemistry
| Furanoeudesma-1,3-dienoFuranoeudesma-1,3-diene | ≈ 30–35 %≈ 30–35 % |
|---|---|
| CurzerenoCurzerene | ≈ 20–25 %≈ 20–25 % |
| LindestrenoLindestrene | ≈ 12 %≈ 12 % |
| β-elemenoβ-Elemene | ≈ 4 %≈ 4 % |
Rangos típicos para este aceite; cada lote trae su certificado de análisis.Typical ranges for this oil; each batch comes with its certificate of analysis.
Cuidado conWatch out for
- Siempre diluido: nunca lo pongas puro sobre la piel.Always diluted: never apply it neat to the skin.
- No lo uses en productos para embarazadas ni durante la lactancia: Tisserand & Young lo contraindican.Do not use it in products for pregnant or breastfeeding women: Tisserand & Young list it as contraindicated.
- Haz una prueba de parche si lo vas a usar en piel sensible.Do a patch test if you will use it on sensitive skin.
ConservaciónStorage
Varios años (4 o más) bien cerrado, en frasco ámbar, lejos de la luz y el calor. Como las notas de fondo, mejora con el tiempo.Several years (4 or more) tightly closed, in an amber bottle, away from light and heat. Like other base notes, it improves with age.
FuentesSources
Datos de referencia con fuentes públicas (Codex Alimentarius, farmacopeas, fichas técnicas). Cada lote real varía un poco: valida siempre con un lote de prueba.Reference data from public sources (Codex Alimentarius, pharmacopoeias, data sheets). Each real batch varies a little: always validate with a test batch.