← Todos los ingredientes← All ingredients
Aceite líquidoLiquid oil
Aceite macerado de árnicaArnica macerated oil
INCIINCI Helianthus Annuus Seed Oil (and) Arnica Montana Flower Extract
Datos para el jabónSoap data
Datos del aceite base (el macerado no cambia la saponificación). Revisa la ficha de tu proveedor.Data of the carrier oil (infusing does not change saponification). Check your supplier’s sheet.
INCI del jabónSoap INCI: Sodium Sunflowerseedate · Potassium Sunflowerseedate
Cuánto usar en jabónHow much to use in soap
Como su aceite base: 5–15 %.Like its carrier oil: 5–15%.
Orientativo: práctica habitual de jaboneros, como porcentaje de los aceites.For guidance: common soapmaker practice, as a percentage of the oils.
Sosa para este aceite soloLye for this oil alone
| AceiteOil | Sosa, sin sobreengraseLye, no superfat | Sosa, 5 % sobreengraseLye, 5% superfat | Potasa, 5 % sobreengrasePotash, 5% superfat |
|---|---|---|---|
| 100100 g | 13,613.6 g | 12,912.9 g | 18,118.1 g |
| 500500 g | 68,168.1 g | 64,764.7 g | 90,790.7 g |
| 1 0001,000 g | 136,2136.2 g | 129,4129.4 g | 181,5181.5 g |
Para sosa y potasa puras (100 %). Con sosa al 99 % (la de Apotecario), divide entre 0,99; con potasa al 90 %, entre 0,90. Las recetas reales mezclan aceites: usa la calculadora, que ya ajusta la pureza.For pure lye and potash (100%). With 99% lye (Apotecario’s), divide by 0.99; with 90% potash, by 0.90. Real recipes blend oils: use the calculator, which already adjusts for purity.
Ácidos grasosFatty acids
SaturadosSaturated 1212 % · InsaturadosUnsaturated 8888 %
- LinoleicoLinoleic61,261.2 %
- OleicoOleic26,726.7 %
- PalmíticoPalmitic6,36.3 %
- EsteáricoStearic4,64.6 %
- BehénicoBehenic0,90.9 %
Si fuera el único aceiteIf it were the only oil
Propiedades estimadas de un jabón con 100 % de este aceite, frente al rango guía (clima tropical). Un aceite solo casi nunca entra en todos los rangos: es normal (el Castilla sale «bajo» en dureza).Estimated properties of a soap made with 100% of this oil, against the guide range (tropical climate). A single oil almost never fits every range: that is normal (Castile comes out “low” on hardness).
- DurezaHardness1111 (bajolow)2929–5454
- LimpiezaCleansing00 (bajolow)1212–2222
- SuavidadConditioning8888 (altohigh)4444–6969
- EspumaBubbly lather00 (bajolow)1414–4646
- CremosidadCreamy lather1111 (bajolow)1616–4848
- Índice de yodoIodine value130130 (altohigh)4141–6060
- INSINS6262 (bajolow)136136–165165
FuentesSources
- Saponificación, Yodo, Ácidos grasosSaponification, Iodine, Fatty acids: fao.org
Datos de referencia con fuentes públicas (Codex Alimentarius, farmacopeas, fichas técnicas). Cada lote real varía un poco: valida siempre con un lote de prueba.Reference data from public sources (Codex Alimentarius, pharmacopoeias, data sheets). Each real batch varies a little: always validate with a test batch.